Sailor Moon

Volumen V: La guardiana del tiempo

Capitulo 17 Guerrero Venus

Sailor Moon está triste por la desaparición de Sailor Jupiter. Darien llega con Luna a la escena. Luna ve en un cráter un arete negro que llevaba Petzite. Sailor Moon recuerda que Petzite dijo que con ese arete ella podía llamar a un tornado. Luna mueve telepáticamente el arete a un contenedor de vidrio. Serena, Darien, Mina y los gatos se reúnen en el Centro de Video juegos, ahí ellos llegan a la conclusión de que la aparición de tantos OVNIS se debe a Black Moon, tal vez ellos son alienígenas. Mina dice que deben interrogar a Rini para saber de que lado está ella. Todos se dirigen a casa de Serena, al llegar Rini sale a recibirlos, está contenta porque tiene una amiga llamada Momo. Darien le pide el arete a Luna para examinarlo. Rini ve el arete y empieza a gritar diciendo que no lo acerquen a ella. En los cuarteles de Black Moon se encuentra Safiro, Rubeus, Esmeralda y el Príncipe Diamante. Safiro no entiende el porque se debe ir tras el Cristal de Plata si ya tienen el Cristal Negro, además esta misión ya ha causado muchas muertes, Rubeus se pone de lado del Príncipe Diamante en el hecho de que deben conseguir el Cristal de Plata para tener más poder. Aparece el Gran Sabio diciendo que para tener un poder infinito deben conseguir el Cristal de Plata. Esmeralda, Rubeus y Safiro sospechan de las malas intenciones del Gran Sabio ya que el Príncipe Diamante parece estar bajo su control. Calaverite toma la siguiente misión. Mina le pregunta a Rini el porque le tiene miedo a el arete, ella dice que debido a eso a su mamá le pasó algo. Rini le dice que ella no es enemiga pero ya no quiere decir más. Al día siguiente Serena se encuentra en la escuela triste por la desaparición de sus amigas. Molly y Kelvin llegan con ella para invitarla a ver un video que es muy popular. Este video muestra a una persona psíquica que se comunica con perso nas del pasado con extraterrestres. Serena empieza a ver el video y aparece Calaverite como la médium. Calaverite empieza a concentrarse y empieza a hablar diciendo que es Rubeus, miembro de Black Moon y que han venido a guiar a los humanos a el camino correcto. Serena se ve angustiada al oír el nombre de Black Moon. En un show entrevistan a Calaverite en donde ella dice que estará en sesión en la ciudad además dice que la gente de Black Moon no vienen a la Tierra a hacer daño. Kotono y Asanuma ven el programa y recuerdan la desaparición de Rei y de Lita respectivamente. En casa de Darien, el toma 4 piedras y utilizando su energía logra elevarlas. Aparecen las imágenes de sus 4 generales. Darien les muestra el arete que encontraron, el dice que siente una especie de distorsión en el espacio-tiempo y que de seguro habrá problemas. Sus generales le dicen que siempre lo apoyarán. Darien les confiesa que se siente sin poder para ayudar a Serena. Sus generales le dicen que no se desanime. Rini entra al cuarto de Serena, quien se encuentra dormida, y se lleva el broche de transformación. Serena se comunica con Mina y le dice que Rini se llevó su broche y sale a buscarla. En la presentación de Calaverite, le dice a la gente que solo deben confiar en Black Moon, no deben confiar en la gente de la Luna ni en su Cristal de Plata. Mina aparece entre el público y les grita que son un fraude. La gente está hipnotizada. Calaverite le da la bienvenida a Sailor Venus. De los cuerpos de Molly, Kotono y Asanuma aparecen las imágenes de Ami, Rei y Lita en dolor. Luego aparecen las imágenes de Kermesite, Bertherite y Petzite. Calaverite al frente de sus hermanas ataca en conjunto a Mina quien queda muy lastimada. Calaverite le dice que Rubeus se encargará del conejo y de Sailor Moon. Serena alcanza a Rini en la calle, así que le pide el broche. Rubeus ataca a las dos cuando llega Darien p ara protegerlas. Rubeus se enoja y prepara su gran ataque, Darien siente que ya no puede hacer nada cuando empieza a recordar lo que le dijeron sus generales sobre su poder oculto. Energía empieza a salir de las manos de Tuxedo Mask y hace un ataque (Tuxedo La Smoking Bomber) contra Rubeus. Rubeus se escapa. Serena toma el broche y se transforma en Sailor Moon, utilizando su Halo de la Princesa logra destruir a Calaverite. Mina está a salvo. Sailor Moon le dice a Rini que le diga porque se llevó el Cristal. Rini le dice que juntando a el Cristal de Plata del pasado y del futuro se genera mucha energía. Rini le dice a Sailor Moon que salve a la Tierra , que salve a la Tierra del Siglo 30

Capitulo 18 Guerrero Plutón

Rini les explica que ella viene del futuro, su ciudad, Tokio de Cristal fue destruida. Ella regresó al pasado para buscar el Cristal de Plata y poder salvar a su mamá. Luna cree que Black Moon tomó a Rei, Ami y Lita al futuro. Serena, Darien y Mina le dicen que los lleve al futuro para poder ayudarla pero ella dice que no puede porque no ha terminado su misión. Serena y Rini se quedan en casa de Darien, Darien acuesta a Rini y se pone a platicar con Serena. Serena se siente celosa de Rini y Darien se da cuenta de eso. Serena le dice a Darien que no se quiere separar de él y Darien le dice lo mismo a Serena. Mina acuesta a los dos gatos y se pone a dormir. Luna tiene un sueño en donde ve a la Reina Serenity diciéndole que nunca entre por cierta puerta, esa es la puerta del futuro y hay una guardiana solitaria que siempre la cuida. Para el día siguiente Rini ha decidido regresar al futuro y le pide a Serena y Darien que la acompañen. Tuxedo Mask, Sailor Moon y Sailor Venus se reúnen afuera del Centro de Video Juegos, Rini utiliza la llave del tiempo y abre la puerta del tiempo. Rini es absorbida por una luz. La gente de Black Moon se da cuenta que alguien ha viajado al futuro. Suponen que es el conejo pero también saben que no viene sola. Esmeralda se ofrece para capturar a Sailor Moon, así que invoca a 2 hombres: Kiral y Akiral. La nube que rodeaba a el grupo empieza a desaparecer para aparecer solo oscuridad. Rini no se encuentra con ellos. Darien escucha una voz que le dice que no se acerquen. El grupo está en frente de una gran puerta cuando aparece un Sailor Scout alta, ella les dice que es Sailor Pluto la guardiana de la puerta del tiempo y que eliminará a todo aquel que intente cruzarla. Sailor Pluto ataca a Sailor Moon con el Grito Mortal. Antes de que le de su segundo ataque aparece Rini quien salta a los brazos de Sailor Pluto. Rini le dice que ella fue quien los trajo al futuro ya que tal vez puedan ayudar. Sailor Pluto le dice que estaba muy preocupada por ella ya que se fue al pasado sin su permiso. Sailor Pluto se inclina ante Rini llamándola Princesa. Serena se sorprende de que Rini sea una princesa. Sailor Pluto los deja pasar no sin antes decirles que cuiden de Rini. Al acercarse a la ciudad, una gran niebla los rodea. A medida que se acercan se dan cuenta que la ciudad yace en ruinas. Tuxedo Mask ve una gran piedra negra. Rini siente miedo de dicha piedra. Rini los quiere llevar a ver a su mamá. Atraviesan unas paredes de cristal, ahí encuentran a los dos hermanos Kiral y Akiral. Sailor Moon trata de hacer el Halo de la Princesa pero no resulta. El grupo empieza a ser rodeado por unas paredes de Cristal. Aparece Esmeralda quien dice que los hermanos causarán una explosión para destruirlos. Tuxedo Mask escucha una voz que le dice que esas no son paredes de cristal, que las rompa. Una vez que Tuxedo Mask las rompe la voz le dice que se agachen. Tuxedo Mask tumba al suelo a todos y sucede una gran explosión. Sailor Venus y Tuxedo Mask atacan a los hermanos eliminándolos. Esmeralda desaparece. Todos entran a una especie de Torre ahí encuentran a una joven en una caja de Cristal. Al acercarse, Serena se da cuenta que es igualita a ella. Rini le dice que es la Neo-Reina Serenity. Rini escucha un miau! y aparece un gatito gris a quien llama Diana. Sailor Moon y Tuxedo Mask se sorprenden al ver a otro Tuxedo Mask con un traje un poco diferente

Capitulo 19 Rey Endimion

Rini corre hacia la imagen diciéndole papá y simplemente la traspasa como si fuese un fantasma. La imagen se presenta como el Rey Endimion. El les dice que se encuentra dormido en un cuarto que está cerca, la imagen que ven es su espíritu. El rey Endimion le dice a Tuxedo Mask que es su futuro. El Rey Endimion le dice a Rini que se presente apropiadamente. Ella se presenta como Serena la pequeña Dama, hija de la Neo Reina Serenity y de el Rey Endimion. El Rey Endimion les dice a Sailor Moon y a Tuxedo Mask que Rini es la futura hija de los dos. El Rey le dice a Sailor Moon que ella es la futura Neo Reina Serenity, Sailor Moon casi en shock va hacia la caja de cristal en donde está la Neo Reina Serenity. Luna le pregunta al Rey que fue lo que pasó con la Reina, si ella se encuentra bien. El Rey le contesta que la Neo Reina iba de salida de su palacio con mucha prisa cuando hubo un ataque y luego una gran explosión. La corte dejó el Palacio de Cristal junto con el Cristal de Plata para protegerse. La Reina fue encerrada en una caja de Cristal para protegerla. Las Sailor Scouts: Mercury, Mars, Jupiter y Venus junto con Tuxedo Mask fueron derrotados. Después de eso Black Moon atacó el palacio con gas venenoso y la gente empezó a morir. Diana y Rini son las únicas que no fueron afectadas y al Rey se le ocurrió enviar a su hija al pasado a buscar ayuda. El siempre le contaba historias sobre la Sailor más fuerte de todas. El Rey Endimion le dice a Luna y Artemis que Diana es su futura hija. Mina les pregunta como es que se mantienen iguales. El Rey le contesta que la gente de la Luna puede vivir hasta 1000 años, el proceso de envejecimiento se detiene cuando se alcanza la madurez. Cuando Serena cumplió los 22 años ella subió al trono y dio a luz. Como Darien se casó con Serena, él se convirtió el miembro del Milenio de Plata y por lo tanto dejó de enveje cer. Con la ayuda del Cristal de Plata la gente vivía feliz y no envejecía hasta que sufrieron el ataque. Sailor Venus le pregunta si los responsables son Black Moon, el Rey Endimion los lleva a un cuarto de control y les muestra a un planeta negro. Este planeta se llama Némesis y es el décimo planeta del Sistema Solar. Némesis es el planeta de la oscuridad, anteriormente ahí se mandaba a los presos que cumplían condenas de por vida, después de un tiempo dejaron de hacerlo. Con forme pasaron los años, los miembros de Black Moon, descendientes de estos presos, tomaron control de Némesis. El Rey dice que sus objetivos son tomar el Cristal de Plata y apoderarse de la Tierra. Luna le comenta al Rey que Black Moon ya está atacando el pasado. Sailor Moon se empieza a sentir mal. Sailor Venus se da cuenta que Sailor Moon se está volviendo transparente. El Rey Endimion les dice que tienen que regresar al pasado ya que una misma persona no puede estar dos veces en el mismo lugar y tiempo. Sailor Moon no quiere ir sin antes saber de Mars, Mercury y Jupiter. El Rey les dice que probablemente ellas fueron llevadas a Némesis. El Rey los acompaña a la puerta del Tiempo y le encarga a Tuxedo Mask que cuide de su hija. Sailor Venus le pregunta por Sailor Pluto al Rey. El Rey le dice que Sailor Pluto tiene una misión diferente a la de las 4 Sailor Scouts. Ella tiene sangre del Dios Cronos, Dios del tiempo, su misión es cuidar la puerta del Tiempo para que nadie entre en ese territorio. El Rey los lleva con Sailor Pluto y le pide una llave a Sailor Pluto. El Rey le da la llave a Sailor Moon para que la utilice siempre que la necesite, la llave la traerá con Sailor Pluto, además el Rey les dice que Sailor Pluto es la que más ha vivido y por lo tanto tiene mucha experiencia, si alguna vez necesitan algo ella las puede ayudar. Sailor Moon utiliza la llave y todos caen en un parque. Darien empieza a cuid ar de Rini y esto hace celosa a Serena. Al día siguiente Darien descubre que Rini no está en su habitación, nadie la ha visto, así que suponen que regresó al futuro con su papá. Rini regresa con Sailor Pluto y le pide quedarse junto a ella. Sailor Pluto acepta. Rini regresa al castillo y ve los cajones de cristal en donde están sus padres y las Sailor Scouts del futuro. Esmeralda se prepara para su siguiente misión. Rini sale del Palacio de Cristal y es atrapada por Esmeralda quien empieza a ahorcarla. Al lugar llegan Sailor Moon, Sailor Venus y Tuxedo Mask. Sailor Venus utiliza su cadena de amor de Venus y logra liberar a Rini. Esmeralda arroja uno de sus aretes al suelo causando una gran explosión. Sailor Moon trata de utilizar el Halo de la Princesa pero no funciona. 6 manos más salen del cuerpo de Esmeralda quien atrapa a Sailor Venus, Sailor Moon y a Tuxedo Mask. Sailor Moon siente que está perdiendo su poder. Tuxedo Mask utiliza su ataque y logra eliminar a Esmeralda. Sailor Moon no entiende porque no puede utilizar su poder. El Rey le explica que quizás se debe a que hay 2 Cristales de Plata en el mismo tiempo y esto puede estar causando problemas. El príncipe Diamante y el Gran Sabio aparecen frente a ellos. La luna invertida en la frente del Príncipe Diamante cambia a la figura de un Diamante de donde sale un rayo directo a Sailor Moon. El Rey le dice a Sailor Moon que no mire el diamante pero es demasiado tarde. Sailor Moon no se puede mover y se empieza a desvanecer

El Diario Ilustrado de Chibi Usa:

Primera de las historias especiales que nos entregó Naoko junto con los volúmenes recopilatorios del manga de Sailor Moon y que no integran la serie regular. Este en particular fue llevado a la pantalla de TV formando parte del especial de Súper S como la tercera de las historia que allí se cuentan.

Tras un tiempo en la casa de los Tsukino Chibi Usa es enviada al colegio donde pronto cosecha nuevos amigos entre ellos Momoko (Momo) junto con quién deberá hacerse cargo del cuidado de las plantas de la clase y Kyusuke (Kiuske o Iuske) con quién tiene sus primeros encontronazos (la llamo enana) y le puso las cosas en orden cuando este le propuso regalarle un broche con la imagen de Sailor V a cambio de que la obedezca en todo. Pero Chibi Usa no era la única nueva, ya que hacia 4 días también se había incorporado Rika Hubert, una extranjera que vivía en la embajada de País "U" y que al parecer tenia extrañas costumbres. Esto llamaba la atención de todos, más aún cuando se había producido misteriosas desapariciones de estudiantes que sospechosamente habían acompañado a Rika a su casa y por casualidad Chibi Usa y Momoko la vieron comiendo flores (sic). Días después en casa de Makoto Chibi Usa les comenta esto a las chicas quienes, en broma, le dicen que tal vez se tratase de un vampiro, algo que esta se tomó en serio. Al día siguiente Rika faltó al colegio por estar enferma y la maestra encomienda a Chibi Usa y Momoko para que le lleven la tarea estas, temerosas, se hacen de la ayuda de Kyusuke y Sorano (suerte de Uminio y Amano versión infantil). Así los cuatro llegan a la embajada donde son recibidos por la madre de Rika que les indica que esta no podía atenderlos por encontrarse en reposo pero que de todos modos podían entrar a tomar un té. Entonces comprueban que las flores que le vieron comer eran dulces que preparaba la madre. Luego de pasar un buen rato charlando con la madre se van, pero en la puerta comprueban que Momoko se había retrasado así que vuelven a entrar y descubren que esta estaba siendo atacada por Rika, su madre y sus compañeros desaparecidos convertidos en vampiros. En ese momento irru mpen Sailor Moon y Sailor V (sí... Sailor V), quienes controlan la situación acabando con los vampiros y volviendo a todos a la normalidad. Tanto Usagi como Minako habían sido enviadas por Mamá Ikuko preocupada porque Chibi Usa se retrasaba demasiado. Esa noche Chibi usa se sueña a si misma como Sailor  y al día siguiente Kyusuke le regala un broche con la imagen de Sailor Moon mientras que Momoko estaba convencida de que todo lo que había pasado con Rika era un sueño.

[Tomo 4][Capitulos Manga][Tomo 6]